Big Ideas,
Real Impact.

Case studies, behind-the-scenes, and the creative process behind our work with brands across Canada.

Bilingual Marketing 852 Tangram Bilingual Marketing 852 Tangram

Bilingual Marketing in Vancouver vs Toronto: What B2B Brands Should Change

Bilingual marketing in Vancouver vs Toronto works best with one national brand and two local versions: keep positioning, identity and proof the same, and localize language mix, script, place names, channels and references. Mandarin or Cantonese is the main home language for about 10.9% of Vancouver CMA residents, against 6.2% in the Toronto CMA (2021 Census).

Read More

Ready to build something meaningful?

Whether you’re launching a new brand, refreshing an existing one, or need a creative partner for the long haul?

We’d love to hear what you’re working on.

We typically respond within 1 business day.

Prefer to talk? Book a free strategy call.